– Disse stemmetallene avspeiler at det også blant biskopene er ulike meninger om dette spørsmålet, sier Bispemøtets preses, Helga Haugland Byfuglien til Vårt Land.

Sju av biskopene mener at Nordahl Griegs «Til ungdommen» har sin naturlige plass i Den norske kirkes nye salmebok, mens fem av biskopene mener at denne sangen ikke hører hjemme i salmeboka.

Biskopene har foretatt en teologisk vurdering av innholdet i salmebokforslaget.

– Ingen salme. I forkant av Bispemøtet oppfordret Åse Kleveland, lederen i Human-Etisk Forbund, biskopene til å droppe «Til ungdommen» - «av respekt for mennesker med et annet livssyn».

Kleveland pekte på at sangen ikke er en salme, og hun mener at den derfor ikke har noe i salmeboka å gjøre. Hun har påpekt at denne sangen i mange sammenhenger har vært «humanetikernes salme», og at han som skrev salmen var ateist og kommunist.

Kirkemøtet avgjør. – Selvsagt har vi merket oss Åse Klevelands innvendinger. Det har gjort inntrykk. Men vi erkjent med at det blant humanetikere er ulike syn på å ha «Til ungdommen» med i salmeboka, sier Bispemøtets visepreses, Ole Christian Kvarme.

Det er Kirkemøtet til våren som endelig skal vedta hvilke sanger som skal få plass i den nye salmeboka.

– Bispemøtet har ansvar for å vurdere om forslaget til salmebok er i tråd med evangelisk luthersk tro og bekjennelse. Vår konklusjon er at forslaget som foreligger er en god salmebok, i råd med vår evangelisk-lutherske tro, sier Kvarme.

Tilfreds. Bispemøtet uttrykk stor tilfredshet med det brede tilfang av salmer som salmeboka vil representere, og det språklige mangfoldet.

Bispemøtet har vurdert fire enkeltsanger i forslaget, og i disse tilfellene delte møtet seg. Mest uenighet var det om Jon Fosses nattsalme «Det fins ei jord som opnar opp». Seks biskoper stemte ja og seks stemte nei. Med preses dobbeltstemme ble det flertall for at Fosse skal være representert i den nye salmeboka.

Olavsstrid. Sju av biskopene stemte for at Erik Bys «blå salme» («Svøp kappen din om skuldrene») skal få plass i salmeboka. Fem biskoper stemte imot dette.

Uenighet var det også om olsoksalmen «Olavs minne vil vi ære». Åtte biskoper ville ha denne salmen med, mens fire stemte imot.

Konklusjonen etter Bispemøtets teologiske prøving av salmebokforslaget er altså at ingen av de foreslåtte sangene ikke blir anbefalt.