Bibelselskapet har valgt å sette en sperrefrist på den nye oversettelsen av Bibelen. Slik håper de på mest mulig festivitas rundt onsdagens lansering.
- Det blir sånn som med Harry Potter og Apple. Vi skaper en forventning. Det gjør det også lettere for aktive bibelbrukere å ta opp temaet, sa lanseringsansvarlig i Bibelselskapet, Dag Smemo, til Vårt Land tidligere i måneden.
Arbeidet med den nye bibeloversettelsen har pågått i elleve år og kostet 30 millioner kroner. Markedsføringsutgiftene er svært beskjedne i forhold.
- PR-budsjettet er minimalt, og ligger på noen få hundre tusen, opplyser Smemo.
Storparten av markedsføringen er basert på arrangementer i menighetene rundt i landet. Av nesten 90 registrerte arrangementer er bare to i direkte regi av Bibelselskapet.
Nedenfor er noen av arrangementene.
Lansering av Bibel 2011
Dato: Onsdag 19. oktober klokken 10
Sted: Oslo domkirke
Lansering av Bibel 2011, nynorskomsetjinga
Dato: 26. oktober - 27. oktober:
Sted: Ivar Aasen-tunet og Volda kyrkje
Østfold
Foredrag i Glemmen menighet
Dato: 16. september, kl. 19-21
Sted: Glemmen Menighet, Fredrikstad
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 07.00
Sted: Bok & Media, St. Mariegt 84, Sarpsborg
Langseringsarrangement i Fredrikstad sentrum
Dato: 22. oktober, kl. 12-15.30
Forestilling: I begynnelsen var Ordet
Dato: 2. november, kl. 19.00
Sted: Halden Frikirke
Akershus
Bibelkveld i Bjørkelangen kirke
Fra «Fader vår» til «Vår Far i himmelen»: Foredrag ved bibeloversetter Hans Olav Mørk Dato: 27. september, kl. 19.00
Sted: Bjørkelangen kirke
Bibelfestival i Skedsmo.
Det arrangeres både bibelmaraton, bideutstillinger, foredrag og frokostlansering
Dato: 16.-27.oktober.
Avslutningskonsert: «I begynnelsen var ordet». Johannesevangeliet fortalt, omkranset av musikk. Forteller: Birgitte Bjørnstad Sæbø. Gitarist: Ulla Käll
Dato: 27. oktober kl. 20.00 Sted: Lillestrøm kirke
Håvard Rem om å oversette Høysangen Dato: 22. oktober, kl. 14.00
Sted: Lørenskog hus, biblioteket
Oslo
«Bibelsk» på Oslo Bokfestival
Dato: 17. september, kl. 13-16
Sted: Norli, Universitetsgata Oslo
«Ny bibel, nytt språk - samme innhold»: Foredrag v/forlagssjef Turid Barth Pettersen, Dato: 16. oktober kl. 11.00
Sted: Nye Bøler kirke
Fagdag om bibeloversettelse
Dato: 17. oktober
Sted: Det teologiske Menighetsfakultet
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 08.00
Sted: Bok & Media, Akersgt 47, Oslo
Utstilling av gamle bibler
Dato: 23. oktober kl. 12.00-14.00
Sted: Nye Bøler kirke, Oslo
Jesuskvinnenes bibellansering
Dato: 7. november, kl. 19.00
Sted: Misjonskirken på Majorstua, Slemdalsv. 1, Oslo
Hedmark
Seminar i Filadelfia: Bibelen i den kristnes liv
Dato: 22. oktober, kl. 15.00 - 18.00
Sted: Filadelfiamenigheten, Hamar
Økumenisk gudstjeneste i Hamar domkirke
Oppland
Bibelmarked hos bokhandlerne
Dato: 19. oktober, kl. 08.00 og 09.00
Sted: Stribolt Libris (kl. 08.00) og Bokhandel Gravdahl (kl. 09.00) i Storgata, Lillehammer
Lunsjsamling i Lillehammer bibliotek Utstilling av bibler og «smaksprøver» på Bibel 2011
Dato: 19. oktober, kl. 11.30
Sted: Lillehammer bibliotek, Wiesesgate 2
Bibelen i fokus på Lillehammer bibliotek Med bibelforteller Anne Flugstad og musikk ved Tore Thomassen. Enkel servering.
Dato: 19. oktober, kl. 19.00
Sted: Lillehammer bibliotek, Wiesesgate 2
Bibellansering i Lillehammer olympiske anlegg
Omfattende program
Dato: 22. oktober, kl. 12.00-16.30
Sted: Lillehammer olympiske anlegg, bob-og akebanen ved Hunderfossen
Buskerud
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 08.00
Sted: Bok & Media, Nedre Storgt. 6, Drammen
Lansering av ny Bibel på Liertoppen med Biskop Laila Riksaasen Dahl
Dato: 22. oktober
Sted: Liertoppen kjøpesenter, Lierskogen
Vestfold
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 07.00
Sted: Bok & Media, Storgata 32, Tønsberg
Grepet i ord: Samtale om den nye bibeloversettelsen
Dato: 8. november kl. 19.00
Sted: Tønsberg og Nøtterøy bibliotek
Telemark
Utstilling av gamle og nye bibelutgåver
Dato: 19. oktober
Stad: Drangedal bokhandel
Den eldste og den nyaste Bibelen i Tørdal Dato: 23. oktober
Stad: Tørdal kyrkje, Drangedal kommune
Bibelmaraton i Skien frikirke
Dato: 5. november kl. 10.00 - 6. november kl. 11.00
Sted: Skien frikirke, Bataljonsveien 1, Skien
Aust-Agder
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 08.00 Sted: Bok & Media
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 08.00
Sted: Bok & Media, Oddensenteret, Grimstad
Vest-Agder
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 07.00
Sted: Bok & Media, Markensgt 42, Kristiansand
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 07.00
Sted: Bok & Media, Kirkevn 2, Lyngdal
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 08.00
Sted: Bok & Media, Store Elvegt 14, Mandal
Bibellansering i Kristiansand Frikirke Dato: 23. oktober, kl. 11.00 Sted: Kristiansand Frikirke Kontaktperson: Rune Tobiassen,
Ny Bibel, nye perspektiver: Konferanse om den nye bibeloversettelsen:
Mellom oversettelse og teologi
Dato: 24. oktober, kl. 12.15-16.00
Sted: Universitetet i Agder, Gimlemoen
Kunsten å lage Bibel. Arbeidet med Bibel 2011
Dato: 24. oktober, kl. 19.00-2030
Sted: Universitetet i Agder, Gimlemoen
Bibel 2011 og «grunnteksten"»
Dato: 25. oktober, kl. 09.15-12.00
Sted: Ansgar teologiske høgskole, Hånes
Kulturkveld i Vennesla
Dato: 15. november
Sted: Vennesla Kulturhus (biblioteket)
Rogaland
Sjeldne og gamle bibler i Sola menighet Premiekonkurranse
Tidsrom: september-oktober
Sted: Sola menighet, Stavanger bispedømme
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 07.00
Sted: Bok & Media, Langgaten 24, Sandnes
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 07.00
Sted: Bok & Media, Haakon VII's gt 9, Stavanger
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 08.00
Sted: Bok & Media, Torggata 4, Nærbø
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 08.00
Sted: Bok & Media, Storgt 26, Bryne
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 08.00
Sted: Bok & Media, Haraldsgt 119, Haugesund
Seminar på Misjonshøgskolen Stavanger: Hellig tekst hellig oversettelse?
Dato: 21. oktober, kl.10.00
Sted: Misjonshøgskolens Aula, Stavanger
Kulturnatta i Haugesund
Dato: 21. oktober, kl. 19-23
Sted: Haugesund
Kulturkveld med kjente artister
Dato: 22. oktober, kl. 18.00
Sted: St. Petri kirke, Stavanger
Kulturkveld med bokbad i Bibelen
Med Inger Bråtveit, Edvard Hoem og Erling Pettersen
Dato: 25.oktober, kl. 19.00
Stad: Suldal kulturhus
Hordaland
Katolsk Forum i St. Paul menighet
Bibel 2011: Hva er nytt og hvorfor
? Dato: 4. oktober, kl. 19.45
Sted: St. Paul skole, Bergen
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 07.00
Sted: Bok & Media, Vetrlidsallm 1, Bergen
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 08.00
Sted: Bok & Media, Havnevegen 29, Frekhaug
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 08.00
Sted: Bok & Media, Grova 25, Norheimsund
Konsert i Sveio kyrkje
Med Solveig Leithaug og gospelkoret Voice of Joy
Dato: 23. oktober, kl. 19.00
Stad: Sveio kyrkje
Møre og Romsdal
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 07.00
Sted: Bok & Media, Langelandveien 51, Ålesund
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 07.00
Sted: Bok & Media, Amfi Ulsteinvik
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 08.00
Sted: Bok & Media, Moldegårdsvn 5, Molde
Utstillingsopning: Bibelen i nynorsk skriftkultur
Dato: 26. oktober, kl. 11.00
Stad: Ivar Aasen-tunet, Hovdebygda
Feiring av Bibel 2011
Dato: 26. oktober, kl. 12.15
Stad: Aasentunet, Hovdebygda
Sør-Trøndelag
Foredrag ved høstfest: Ny bibeloversettelse - ny forståelse
M ed forsker og bibeloversetter Bjørn Olav Grüner Kvam
Dato: 22. september, kl. 19.00
Sted:Charlottenlund kirke, Trondheim
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 08.00
Sted: Bok & Media, Olav Trygvassonsgate 22, Trondheim
Klage, tillit og jubel - orgelmeditasjon over Salmenes bok
Skuespiller Ragnhild Sølvberg leser nyoversatte tekster fra Salmenes bok.
Vik. domkantor Knut Størdal, sokneprest Bodil Slørdal.
Dato: 22. oktober, kl 13.30
Sted: Nidaros domkirke
I begynnelsen var ordet
Studenter fra Høgskolen i Nord-Trøndelag leser tekster fra ulike deler av Bibelen, sammen med musikk, stillhet og lystenning. Dato: 23. oktober, kl 18.00
Sted: Nidaros domkirke
Nord-Trøndelag
Bibellansering i Steinkjer
Dato: 2. - 3. november
Stad: Steinkjer
Nordland
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 07.00
Sted: Bok & Media, Storgata 28, Bodø
Troms
Menneskers ord og Guds ord: Hvorfor oversette Bibelen?
Med Sigmund Evensen, Wycliffe Norge
Dato: 8. oktober, kl. 11.15 og 13.30
Sted: Adventkirken i Tromsø, Parkgata 35
Hvordan leser du? Menneskers ulike forhold til Bibelen
Dato: 15. oktober, kl 11.15
Sted: Adventkirken i Tromsø, Parkgata 35
Frokostlansering hos Bok & Media
Bibelsalg og øvrige spesialtilbud
Dato: 19. oktober, kl. 07.00
Sted: Bok & Media, Storgata 19, Finnsnes
Guds ord på et levende språk
Dato: 22. oktober, kl. 11.15
Sted: Adventkirken i Tromsø, Parkgata 35
Finnmark
Lansering av Bibel 2011 - Lesestund Bibelstand på biblioteket
Dato: Onsdag 19. oktober, kl 11.00
Sted: Alta bibliotek
Det evige ordet - i ny innpakning:
Leser og gjør sammenligning mellom gammel og ny oversettelse
Dato: 23. oktober, kl. 18.30 S
ted: Alta bedehus
Øvrige arrangementer i inn- og utland
Bibel-TV: Direktesendt bibellesning mandag, onsdag og fredag fra kl. 09.00
Dato: Fra 10. oktober, kl. 09.00 Sted: Hele landet
