Solstad-biografi får kritikerprisen

Norsk kritikerlag delte i dag ut kritikerprisene for litteratur. Alf van der Hagen fikk prisen for det juryen betegner som «Norgeshistoriens lengste intervju», nemlig boka Dag Solstad. Uskrevne memoarer. Den vant kritikerprisen for beste sakprosabok for voksne.

Utvider grensene. – Som intervjuer utviser Alf van der Hagen en kultivert blanding av diskresjon, utholdenhet, kunnskapsrikdom og velvillighet. Ved hjelp av disse egenskapene har han fått intervjuobjektet til å åpne seg og fortelle tilsynelatende utvunget om sitt liv og verk, sa jurymedlem Guri Hjeltnes under utdelingen av prisen på Litteraturhuset i dag.

Hun understreker at boka er interessant også sjangermessig.

– Det dreier seg nemlig om et interessant hybridverk, en hittil uprøvd cocktail bestående av intervju, memoarer, diskusjonsbok, selvbiografi, journalistikk, filologi og prosakunst. Slik sett har Alf van der Hagens bok ikke bare vært til uvurderlig hjelp for fremtidens Solstadsforskning: den kan også sies å ha bidratt til å utvide grensene til norsk sakprosa.

Imponerende intervjuer. Vårt Lands kritiker Alf Kjetil Walgermo skrev følgende om boka da den kom:

«Det som først og fremst kjenneteiknar Alf van der Hagen som intervjuar, er ei imponerande evne til å – som det heiter på journalistspråket – få intervjuobjektet i tale. Det dialogmeisteren van der Hagen driv med, ligg i skjeringspunktet mellom samtale og litteratur, mellom journalistikk og kunst. Han legg ut ei rekkje trådar som Solstad villig plukkar opp og følgjer vidare, og sam-talen fører ofte til nye og interessante utsegn frå Solstads side»

Fantastisk nyskapende. Øyvind Rimbereid fikk kritikerprisen for beste skjønnlitterære voksenbok for sin lyrikksamling Orgelsjøen.

– Rimbereid har utmerket seg med dikt som på samme tid er både høystemte og lekende, historisk rotfestede og fantastisk nyskapende. Med en utpreget formbevissthet og et enormt register fletter han inn verden i diktningen på en måte som gir leseren følelsen av å stå midt i virkeligheten, sa Knut Hoem i pristalen.

Vårt Lands kritiker Eskil Skjeldal skrev i sin anmeldelse av boka at «Rimbereid påstår noe om verden, uten å bli påståelig. Han skriver om nåde, uten å proklamere. Han skriver om musikk, uten å bli teoretisk. Det er vanskelig, men Rimbereid lykkes. Orgelsjøen vil stå seg i lang tid.»

Sjelden rikdom. Turid Farbregd får prisen for beste oversettelse for Katja Kettus Jordmora.

– Jordmora inneholder en sjelden rikdom av verb, adjektiver og substantiver, som om krigen åpner sansene og skaper en egenartet logikk, til fulle gjenskapt i en spillevende oversettelse, sa Audun Lindholm da han overrakte prisen.

Kritikerprisen for beste barne- og ungdomsbok ble tildelt Gyrid Axe Øvsteng og Per Ragnar Møkleby (ill.) for Førstemamma på Mars, og Bernhard Ellefsen fikk prisen Årets litteraturkritiker 2014 for sin innsats som kritiker blant annet i Morgenbladet.